Chiyo’s Birthday

It’s Chiyo’s eleventh birthday and Yomi, Tomo, Osaka, and Sakaki are all invited over. What presents will the girls get for her?
Writer: Michael Yantosca, Tomoyasu Okubo

Director: Don Rush, Hiroshi Nishikiori, Yayoi Minazuki

Guest star: Naoki Yanagi (Man), Ryoko Nagata (Store Clerk), Don Rush (Additional Voices), Cynthia Ann Feaster (Additional Voices), Tiffany Grant (Additional Voices), Jason Douglas (Additional Voices), Kira Vincent-Davis (Additional Voices), Luci Christian (Additional Voices), Jessica Boone (Additional Voices), Chris Patton (Additional Voices) , Cynthia Martinez (Additional Voices)

New Year’s Dream Special

It’s the New Year! It’s said that the first dream you have of the New Year will determine what kind of year you have. What will Osaka, Tomo, Sakaki, and Kaorin all dream about?

Writer: Michael Yantosca, Ichiro Okouchi

Director: Don Rush, Makoto Furuta, Makoto Nagao, Hiroshi Nishikiori

Guest star: Naoki Yanagi (Male Student), Ryoko Nagata (Female Bank Clerk), Don Rush (Additional Voices), Allison L. Sumrall (Additional Voices), Cynthia Ann Feaster (Additional Voices), Cynthia Ann Feaster (Kaorin’s Mom), Luci Christian (Additional Voices), Jason Douglas (Chiyo-Dad), Chris Patton (Additional Voices), Monica Rial (Additional Voices) , Makoto Yasumura (Male Student (Jap.)), Norio Wakamoto (Chiyo-Dad), Cynthia Martinez (Additional Voices), Mandy Clark (Additional Voices)

Culture Fest

The Cultural Festival is right around the corner and Yukari doesn’t want to loose to Nyamo. What idea will Yukari’s Class 3 comes up with for the festival?

Writer: Michael Yantosca, Aya Yoshinaga

Director: Don Rush, Satoko Miyachi, Yuki Miyoshi

Guest star: Tiffany Grant (Additional Voices), Cynthia Ann Feaster (Additional Voices), Ryoko Nagata (Female Student A), Naoki Yanagi (Male Student A), Hiroyuki Yoshino (Ohyama), Don Rush (Additional Voices), Chris Patton (Additional Voices), Jason Douglas (Additional Voices), Monica Rial (Additional Voices) , Nancy Novotny (Additional Voices), Cynthia Martinez (Additional Voices), Chris Patton (Additional Voices)

Sports Fest

It’s Sports Day and the school is holding an athletics festival. Will Yukari’s class and Sakaki win, or will Nyamo’s and Kagura?
Writer: Tomoyasu Okubo, Michael Yantosca

Director: Yasuhito Murakami, Hiroshi Nishikiori, Higashi Suehiro, Masaki Sakurai, Don Rush

Guest star: Cynthia Ann Feaster (Additional Voices), Chris Patton (Starter, Additional Voices), Naoki Yanagi (Male Student A [J]), Ryoko Nagata (Announcer [J]), Hiroyuki Yoshino (Starter [J]), Don Rush (Additional Voices (credited as donaldo)), Allison L. Sumrall (Announcer, Additional Voices), Jason Douglas (Additional Voices), Jessica Boone (Additional Voices), Kira Vincent-Davis (Additional Voices), Luci Christian (Additional Voices), Monica Rial (Additional Voices) , Christine Auten (Additional Voices), Cynthia Martinez (Additional Voices)

Summer Break

It’s finally summer vacation! Chiyo invites the girls over to her summerhouse for fun at the beach. Yukari and Nyamo both tag along as well.

Writer: Hiroshi Nishikiori, Ichiro Okouchi, Michael Yantosca

Director: Takashi Wada, Sandra Krasa, Hiroko Oguri, Kiyotaka Ohata, Don Rush

Guest star: Chris Patton (Additional Voices [E]), Greg Ayres (Additional Voices [E]), Naoki Yanagi (Male Student A [J]) , Sami Mikasa (Additional Voices [E]), John Gremillion (Old Man Vendor [E]), Andy McAvin (Additional Voices [E]), Mizuki Saitoh (Old Man Selling Sweet Chestnuts [J])

Pool, Pool, Pool

Kimura, a teacher at the high school, has a weird taste in girls. He seems to have a thing for high school girls! Is he a pervert or is he just misunderstood?

Writer: Michael Yantosca, Hiroshi Nishikiori, Ichiro Okouchi

Director: Sandra Krasa, Don Rush, Takashi Wada, Masashi Ishihama, Koji Masanari

Guest star: Don Rush (Additional Voices [E]), Hiroyuki Yoshino (Male Student B [J]), Naoki Yanagi (Male Student A [J]), Greg Ayres (Additional Voices [E]), Chris Patton (Additional Voices [E]), Allison L. Sumrall (Additional Voices [E]) , Michael Callahan (Additional Voices [E]), Sami Mikasa (Additional Voices [E])

Nyamo

Yukari and Minamo (or “Nyamo” as she’s often called by Yukari) are two close friends who are both teaching at the same school. The girls learn more about them and their past friendship. But, the biggest question is, why does Yukari call Minamo Nyamo?

Writer: Ichiro Okouchi, Hiroshi Nishikiori, Michael Yantosca

Director: Don Rush, Sandra Krasa, Makoto Nagao, Hiroshi Matsuda, Takashi Wada

Guest star: Allison L. Sumrall (Additional Voices [E]), Greg Ayres (Additional Voices [E]), Chris Patton (Additional Voices [E]), Akane Omae (Female Student B [J]), Ryoko Nagata (Female Student A [J]), Hiroyuki Yoshino (Male Student B [J]), Naoki Yanagi (Male Student A [J]) , Christine Auten (Additional Voices [E]), Naoki Makishima (Foreigner [J]), John Gremillion (Foreigner [E])

It’s Osaka time! Osaka tries hard at school - during classes, during gym, and even during lunch. But, is that good enough?!
Writer: Michael Yantosca, Hiroshi Nishikiori, Ichiro Okouchi

Director: Hideki Tachibana, Don Rush, Sandra Krasa, Yuki Miyoshi

Guest star: Greg Ayres (Additional Voices [E]), Chris Patton (Additional Voices [E]), Hiroyuki Yoshino (Ohyama [J]), Naoki Yanagi (Male Student [J]), Ryoko Nagata (Female Student [J]), Allison L. Sumrall (Additional Voices [E]), Don Rush (Additional Voices [E]) , Sami Mikasa (Additional Voices [E]), Michael Callahan (Additional Voices [E])

It’s the girls’ first day of high school. A new world that they have to get used to. But, that may be harder than it seems. They have to deal with their crazy English teacher Yukari, new classmates, a new environment, and even more craziness than ever before!

Writer: Michael Yantosca, Ichiro Okouchi, Hiroshi Nishikiori

Director: Don Rush, Sandra Krasa, Takashi Wada, Hiroshi Nishikiori

Guest star: Monica Rial (Additional Voices [E]), Don Rush (Additional Voices [E]), Chris Patton (Male Student 1 [E}), Allison L. Sumrall (Additional Voices [E]), Greg Ayres (Male Student 2 [E]), Naoki Yanagi (Male Student [J]), Hiroyuki Yoshino (Ohyama [J]), Ryoko Nagata (Female Student [J]) , John Gremillion (Additional Voices [E]), Sami Mikasa (Additional Voices [E]), Michael Callahan (Additional Voices [E])

The Very Short Movie

The Very Short Azumanga Daioh Movie is a six minute trailer released to movie theatres to publicize the upcoming television series.

Osaka has a strange dream of Chiyo and her pigtails being possessed. But, what will happen when Chiyo’s pigtails bounce out of the window? It’s a typical day in Yukari’s class, or as typical as it gets with the girls around.